译文
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时(shi)尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里(li),垂杨树掩映着渡口(kou)旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被(bei)青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
皖公山,我已经(jing)对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑹觉:察觉。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑹迨(dài):及。