译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛开,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
贞(zhen)观二年,京城长安大(da)旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你(ni)吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心(xin)吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反(fan)调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜(ye)归。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
〔8〕为:做。
1.长(zhǎng):生长。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑷定:通颠,额。