译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭(yu)多(duo)匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月(yue)才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜(li),拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻(bi)涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
④还密:尚未凋零。
111、前世:古代。
少昊:古代神话中司秋之神。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
不度:不合法度。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。