译文
不(bu)是脚下没有浮云翻滚的(de)喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时(shi)候来到,更不会在它们离去时去挽留。
用白玉啊做成镇席,各处陈设(she)石兰啊一(yi)片芳香。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
在世上活着贵在韬光(guang)养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在即(ji)将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方(fang)——不管是天涯海角还是海陲边塞。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
露桥:布满露珠的桥梁。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。