译文
舒服(fu)仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰(peng)着了人(ren)。其四
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻(xun)西去的水路,不知水上是否(fou)有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
站立在海边,远望那(na)茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。