译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对(dui)西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地(di)饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望(wang)(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
将:将要。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。