译文
登高极目,万里(li)悠悠,旷然散我忧愁。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思(si)立志长耕耘。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
荆溪(xi)水(shui)流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟(bi)路留下的掌迹。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
适:正好,恰好
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(69)不佞:不敏,不才。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。