译文
有锁纽的(de)金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
顾念即将奉命出差,离开你啊日(ri)益遥远。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
(一)
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐(jian)渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里(li)暂时停留。雨落之后再不会飞(fei)上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
三月三日阳春时节天气清新,长安曲(qu)江河畔聚集好多美人。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
赵卿:不详何人。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。