译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩(xuan),而谬得封赏。
今日与我家贤侍郎共(gong)为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
疲惫(bei)的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹(chui)进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现(xian)在脑海,万物的声(sheng)音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂(jue)昨(zuo)晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
44. 负者:背着东西的人。
9.挺:直。
149、博謇:过于刚直。
7.第:房屋、宅子、家
⑧渚:水中小洲。