译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我的知己是谁?她人(ren)已(yi)离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物(wu)。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
肥水汪(wang)洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
道路旁的榆荚看起来也很像一串(chuan)串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
绿:绿色。
海日:海上的旭日。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(24)交口:异口同声。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。