译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦(luan),明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家(jia)(jia)园。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇(chong)的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹(hong)那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草(cao)萋萋。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
明河:天河。明河一作“银河”。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑹足:补足。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑷泥:软缠,央求。
④霁(jì):晴。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。