译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉(su)范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害(hai)怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻(qing)了诸侯进贡的财礼。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南(nan)渤海北云山拱卫着蓟门城。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
望(wang)你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。