译文
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的(de)清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我(wo)乘马来到(dao)京都作客沾染繁华?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和(he)你绝不是同科。
十天间越过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵(zheng)调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
②龙麝:一种香料。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。