译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来(lai)。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水(shui),这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
夕(xi)阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑(ming)空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行(xing)的人也为我流泪辛酸。
注释
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
浃(jiā):湿透。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
忠纯:忠诚纯正。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。