译文
秋天的景象萧索,西风(feng)凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂(ji)寞。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
征夫们哭着与家(jia)人告别悲啼之声使日月(yue)为之惨淡无光。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
8、族:灭族。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(30)世:三十年为一世。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。