译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的(de)夜晚,相思梦难成。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼(lou)上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫(mang)然。
啊,哪一个能传达我的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间:
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧(jiu),周颐情结大伤。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他(ta)祝贺。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温(wen)柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于(yu)城南横塘。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
古来青垂史(shi)名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
子:对人的尊称,您;你。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑥语(yù):告诉、倾诉。