译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
原野的泥土释放出肥力,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
青午时在边城使性放狂,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
还在溪上航(hang)行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林(lin)。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如(ru)果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
日月依序交替,星辰循轨运行。
恐怕自己要遭受灾祸。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧(you)虑失去希望。
低下头拨弄着水中的莲子(zi),莲子就像湖水一样青。
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。