译文
驾起马车啊去了还得回,不(bu)能见你啊伤痛郁悒。
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧(bi)。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
回来吧,那里不能够长久留滞。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
滤好家中新酿美酒,烹(peng)鸡一只款待邻里。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青(qing)苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
(15)蓄:养。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。