译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒(han)冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
可到像萧史那样参加(jia)盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们(men)报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
一群小燕子小麻雀却在那里噪(zao)聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑨南浦:泛指离别地点。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
12.赤子:人民。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。