译文
这(zhe)银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
只需趁兴游赏
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧(xiao)瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒(lan)地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草(cao)长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
(18)说:通“脱”,解脱。
32. 公行;公然盛行。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。