译文
任天上(shang)云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的(de)存在(zai)?身不在,痛苦何在?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
愁云惨淡地压在广(guang)阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
它虽有苦心也(ye)难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别(bie)后的这些年发生(sheng)了很大的变化。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。