译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回(hui)(hui)廊。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
王翱的一个女儿,嫁给京城附近(jin)的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去(qu),坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
盘涡:急水旋涡
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑺把玩:指反复欣赏。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑴初破冻:刚刚解冻。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。