译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情(qing)五地相同。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁(shui)输谁赢还很难说。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰(huang)之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠(kang)的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台(tai),
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
故老:年老而德高的旧臣