译文
我找来(lai)了灵草和(he)细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
俯身看(kan)桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
不要以为施舍金钱就是佛道,
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花(hua)而忘记了满腹的愁绪。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂(song),现在读起来感觉已经没有什么新意了。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您(nin)而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打(da)空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
逸景:良马名。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。