译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我离家外出去远行,无(wu)论到哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达(da),心里不要难受悲哀。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只(zhi)留下一丛斑竹在风中摇曳。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一半作御马障泥一半作船帆。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
笔端蕴涵着智(zhi)慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
相依:挤在一起。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
(15)遁:欺瞒。