译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
吟唱之声逢秋(qiu)更苦;
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
像周代汉(han)代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
转眼岁(sui)(sui)末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
早晨,画栋飞上了南浦的云;
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已(yi)睡熟,没一点声响。
东方渐渐亮(liang)了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开(kai)始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
204.号:吆喝,叫卖。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(45)殷:深厚。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。