译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映(ying)看。
李白和杜甫的诗篇曾经被(bei)成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自(zi)悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
夜幕降临,倏忽间清风(feng)吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月(yue)。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备(bei)立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
魂魄归(gui)来吧!
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。