译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山(shan)团练副使的家。
宛如出(chu)清水的芙蓉,有大自然天(tian)然去雕饰。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日(ri)暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
没有出现像夏及殷商那样的衰亡(wang),是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼(li)义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守(shou),万事已经具备(bei),都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
贾(jià):同“价”,价格。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
逢:碰上。
⑻怙(hù):依靠。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。