译文
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋(fu)的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解(jie)脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心(xin)泪。
人生一死全不值得重视,
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
清晨早起下地铲除杂草(cao),夜幕降披月光扛锄归去(qu)。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要(yao)占卜呢?”
注释
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
11.谋:谋划。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
5、惊风:突然被风吹动。
①思:语气助词。