译文
长叹息你们(men)这些君(jun)子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
宽阔的(de)黄河,只有(you)不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
不由想起当年京城的灯夜(ye),千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
(11)逆旅:旅店。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
2.学不可以已:学习不能停止。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。