译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就离开了。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
交情应像山溪渡恒久不变,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好(hao)的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
66、章服:冠服。指官服。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
心赏:心中赞赏,欣赏。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。