译文
我早年遇到了太平世道,在山林中(zhong)(zhong)隐居了二十年。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起(qi)来禁不住两行热泪流出来。
今日的春光如同昨天一样(yang)明媚,碧树绿草(cao)间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突(tu)然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木(mu)的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄(nong)筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
足:(画)脚。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。