译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道(dao)气爽秋高。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
舞师喜洋洋,左手(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发(fa)。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲(qin)手做的,既舒(shu)适又美观。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
骏马啊应当向哪儿归依?
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
18.贵人:大官。
86.驰:指精力不济。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
③轴:此处指织绢的机轴。