译文
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
女子变成了石头,永不回首。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡(dang)不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对(dui)远方。
注释
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
下:拍。
25.安人:安民,使百姓安宁。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义