译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀(huai)令人落泪沾襟。
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
楚山长长的蕲竹如云(yun)彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
昌国君乐毅,替燕昭王联合(he)五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就(jiu)去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般(ban)。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
澹(dàn):安静的样子。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”