译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
想到海天之外(wai)去寻找明月,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我家有娇女,小媛和大芳。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
像一帘(lian)红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影(ying)儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
7.君:指李龟年。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑸问讯:探望。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑷腊:腊月。