译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
今天故地重(zhong)游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同(tong)心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采集茝兰。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
25.取:得,生。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。