译文
很久(jiu)来为公务所累,幸好(hao)被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春(chun)天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
将军(jun)离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
34. 大命:国家的命运。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
武陵:今湖南常德县。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。