译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都(du)忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有(you)"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
风停了(liao),庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢(lao)记海棠花开过后,正是伤春时节。
我那些旧(jiu)日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
亵玩:玩弄。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
归:归还。
50.理:治理百姓。