译文
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一(yi)(yi)直驶向临圻。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
美丽的邻家(jia)女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更(geng)添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶(e)劣行径的气愤。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘(wang)记回去。
巫(wu)峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
10.绿筠(yún):绿竹。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。