译文
阴山脚下啊，有敕勒族生活的(de)大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去(qu)了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香，不知(zhi)道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？对她千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
皇上的心思，是虚心的期待争取回纥(ge)帮助，当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
浔阳这地方(fang)荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力，也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了！而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠，只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事，文天祥的气节只有比他们更伟大！宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样，都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江(jiang)山的机会都没有了，因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
何不早些涤除烦忧，放开情怀，去寻求生活的乐趣呢!
魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⒄“杨花”句：是隐语，以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人（嫁裴氏）的暧昧关系，又引北魏胡太后和杨白花私通事，因太后曾作“杨花飘荡落南家”，及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说，萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物，实出一体，故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载：“虢国素与国忠乱，颇为人知，不耻也。每入谒，并驱道中，从监、侍姆百余骑，炬密如昼，靓妆盈里，不施帏障，时人谓为雄狐。”
⑨同姓：一母所生的兄弟。姓，生。
2.灵台：指心，古人认为心有灵台，能容纳各种智慧，语出《庄子·庚桑楚》：“不可内（纳）于灵台”。郭象注：“灵台，心也。”
【既望】夏历每月十六
⑵天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。
相（xiāng）呼：相互叫唤。
虚馆人不眠，时闻一叶落。
（19）陵：大山。崤山有两陵，南陵和北陵，相距三十里，地势险要。