译文
我(wo)请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波浪(lang)。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
据说飞到(dao)大庾岭,它们就全部折回。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
流芳:流逝的年华。
结草:指报恩。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。