译文
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原(yuan)秋草中。
东方不可以寄居停顿。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双(shuang)双对对,在那碧波上(shang)回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀(si)的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽(dan)于(yu)儿女情了!但我却记得你我曾有过的密(mi)誓,现在想来那誓言真的难(nan)以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(69)越女:指西施。
⒃堕:陷入。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
58、陵迟:衰败。