译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风(feng)悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎(wei),寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过(guo)也(ye)不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我(wo)说:“这儿就是古代的战(zhan)场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭(ku)的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
为什么还要滞留远方?
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
7.同:统一。
17.朅(qie4切):去。