译文
也许志高,亲近(jin)太阳?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺(ying)声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风(feng)中率先(xian)怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片(pian),使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑(hua)行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
(7)箦(zé):席子。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
于:在。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
(47)帱(dào):覆盖。
(22)陨涕:落泪。