译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的(de)落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
反而使我想起困(kun)在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹(chui)奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
妄:胡乱地。
⑤木兰:树木名。
157. 终:始终。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
①池:池塘。
⑷断云:片片云朵。