译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当(dang)嫁你也难得再留。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨(zhi)为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进(jin)退两难,十分狼狈。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
(8)天亡:天意使之灭亡。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。