译文
天(tian)上(shang)浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
万古都有这景象。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我怀念的人在万里外,大江(jiang)大湖很远很深。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
长期被娇惯,心气比天高。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
英雄打(da)进牢狱门,天地也为你悲伤。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
晓霜:早上的霜露。著:附着。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(8)所宝:所珍藏的画
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。