译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等(deng)我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念(nian)着北方的英明的君王,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
34.相:互相,此指代“我”