译文
黄昏时登楼(lou)而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的(de)(de)栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟(niao)儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近(jin)代的事情呢?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
无忽:不可疏忽错过。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。